I guess “You can run, but you can’t hide” is a good analogy for this part of the story. Especially when you’re running from EVERYONE!

Again, sorry for the short update! But hey, it’s the triumphant return of General Janie!

As usual, translation by Lamarce a.k.a. Aya Reiko!