Okay, okay, I’m one day late releasing this page. I’ve actually spent a lot of time translating the whole comic to French this week, which means I haven’t had time to colour this one in time (all my pages down to this chapter’s finale are inked), so I can’t really say I’ve lazed about on this one (although I was side-tracked a few times).

Slow page is slow this week! But hey, what do you want, you gotta have a few of these at least once in a while. =P