It’s been a long time since last update, so a quick recap page is in order!

This page was designed specifically for the second book, so the readers who may have read the book a long time ago could get a quick reminder of where the story and the characters are at. It weird to have such a page in the context of a webcomic, but since it’s interlaced with the story, I don’t have much of a choice to include it anyway!

Translation of the comic (from French to English) was done by my partner, Lamarce a.k.a. Aya Reiko.

Also, be sure to read the next page, which will be up about an hour after this one!